Better to Be a Hypocrite Than a Real Villain
The title is certainly not inverted. Those familiar with my consistent position, or those who have heard Yangzi’s history of Chinese philosophy, will not find this surprising. The phrase “Rather be a true villain than a hypocritical gentleman” is quite fashionable now; many people even quote it with the formulas “as the saying goes” and “there is a common saying.” What does it mean? The fact that this phrase has been enshrined as “common sense” reveals certain features of current fashion. “Hypocritical gentleman” is of course a pejorative term. If by hypocritical gentleman one means someone whose lips are honeyed but whose heart is a dagger, who acts one way…
阅读全文